31 de enero de 2009 | 
Autor: El amor une a parejas de todo el planeta. En un mundo sin fronteras, no dejes que una simple cuestión de idioma te impida expresar tu sentimiento. Si quieres expresar un "TE QUIERO" en distintos idiomas, puedes consultar este pequeño listado:
Cómo se dice te quiero en…
Albanés:
Te dua
Alemán:
Ich liebe dich
Armenio:
Yes kez si’rumem
Búlgaro:
Obicham te
Catalán:
T’estimo
Coreano:
Dangsinul saranghee yo
Cheyenne:
Ne mohotatse
Danés:
Jeg elsker dig
Húngaro:
Szeretlek
Esquimal:
Nagligivaget
Filipino:
Mahal kita
Griego:
S’apayo
Esperanto:
Mi amas vin
Español:
te quiero, te amo
Etíope:
Afgreki’
Francés:
Je t’aime
Hawaiiano:
Aloha i’a au oe
Euskera:
Maite zaitut
Gaélico:
Ta gra agam ort
Inglés:
I love you
Latín:
Vos amo
Lituano:
Tave myliu
Sioux:
Techihhila
Sueco:
Jag a"lskar dig
Portugués:
Amo
Libanés:
Bahibak
Italiano:
Ti amo
Holandés:
Ik houd van jou
Ruso:
Ya vas liubliu
Rumano:
Te iubesc
Japonés:
Kimi o ai shiteru
Árabe:
Ana Behebek (Chico a chica)
Ana Behebak (Chica a chico)
Hebreo:
Ani o’have otach
Ani o’he’vet ot’cha
Vietnamita:
Anh ye^u em (hombre a la mujer)
Em ye^u anh (la mujer al hombre)
Irlandés:
Taim i’ ngra leat
Noruego:
Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk)
Jeg elsker deg (Riksmaal)
Chino:
Goa ai li (Amoy)
Ngo oi ney (Cantones)
Wo ai ni (Mandarin)
Artículos similares:
|
|
|
|
|
¿Te gustó este artículo? Entonces puede interesarte suscribirte al boletín y recibir en tu correo artículos parecido todos los días
Publicado en 
Etiquetas: 32 comentarios para “Decir “TE QUIERO” en distintos idiomas”
Deja un comentario
hay que romantico q te digan te quiero en mil idiomas
pero necesitamos nuestra media naranja o nuestra alma gemela
buenisimooo!!!!!
pienso,que la palabra te quiero suena hermoso en cualquier idioma.
como se diga es el mismo significado lo importante es la sinceridad conque se diga es muy lindo estar siempre enamorado de la vida, de las amistades y sobre todo del ser amado
Hola es muy bonito escuchar la palabra te quiero, aveces no la decimos por x motivo o por que no hay tiempo, pero es muy indispensable escucharla y decirla a nuestros seres queridos
pero no creen que el mejor es el español te quierooooooooooo muchisimooooooooooooooooooooo
aunque en ingles suena bien I love you
tambien seria bueno escuchar te quiero pero por una persona de cada uno de estos paises es mejor escucharlo que leerlo
NO IMPORTA EL IDIOMA O COMO SE DIGA, LO IMPORTANTE ES DECIRLO CON EL CORAZON.
ME ENCANTA SIEMPRE Y CUANDO ME LO DIGA EL SER AMADO
Que hermoso. No hay nada mejor que el amor
En partícular, esa frase me suena mejor en español, y de los seres queridos.
A VECES ES TAN DIFICIL DECIR LA PALABRA TE QUIERO, POR MIEDO, POR ERROR, POR EL QUE DIRAN, PERO LA VERDAD HAY QUE DECIR TE QUIERO LAS 24 HORAS DEL DIA. Y LOS 365 DIAS DEL AÑO.
aunque suene extraño en otros idiomas el decir “te quiero” mientras te lo digan con el corazón… lo podras entender!
¡¡¡¡¡¡¡¡Muy lindas palabras; sea en el idioma que sea, lo importante es que te las digan de corazón y no por obligación!!!!!!
Norma.
Muy bueno decir te quiero, en el idioma que fuese, lo importante es decirlo siempre, a los hijos, a un amigo, y a todos quienes nos rodean,es una palabra que reconforta el alma.
LA VERDAD ES QUE SUENA MEJOR EN ESPAÑOL…TE AMO.
feliz dia de san valentin a usted profe ya todas las personas que visitan esta pagina
es muy importante decir te quiero, ya que uno no sabe hasta cuando vamos a tener al lado a esas personas tan lindas, y por eso hay que decir siempre lo que uno siente antes de que sea tarde.. el idioma que mas me gusta es japones.. voy a empesar a meterme a unas clases que se dan en mi universidad espero que me vaya muy bien.. es muy lindo esto de los te quiero en tantos idiomas,..:D me encantaria decirselos a todas esas personas que son especiales para mi
decir te quiero con la mirada o solamente con las manos es tambien decir te quiero con los labios.existen muchas personas que no pueden expresarse con el habla pero si lo hacen con su cuerpo.ME REFIERO A LAS PERSONAS SORDOMUDAS QUE TAMBIEN DICEN TE QUIERO EN SU IDIOMA DEL CORAZON
Creo que es la expresión más universal…sin embargo, el detalle está en cómo se diga y a quien de diga….
En Chile es el Día de los Enamorados y se celebra desde siempre…e incluso en los noticieros de ese día se hace un reportaje especial del día….
Espero que todos por acá tengan un hermoso Día de San Valentín y Viva el AMOR!!!…
muy bien ahora podemos escojer la frase en un idioma diferente, claro para variarle y hacerlo mas emocionante, Feliz Día de San Valentin para todos!!!
Creo que no importa en que idioma te digan te quiero… Solo importa que salga del corazón…. Con cariño Claudia (Colombia)
Gracias profesora con esas frases enriquece mi vocabulario
gracias porque sabemos como se dice en otros idiomas pero me gusta mas el español
Suena y es hermoso en cualquier idioma.
Mucho amor a todos.
ti amo
como ti amo frances como el español te quiero te amo o como el ingles ilove no hay ninguno
claro desde mi punto de vista pero el mas bello frances y español
amor a todos
QUE LINDA PAGINA PROFE!!!
CREO QUE NUNCA SOBRAN LAS INSTANCIAS PARA DECIRLE A LOS NUESTROS CUANTO LOS QUEREMOS Y AMAMOS… Y MEJOR AUN AHORA… EN DISTINTOS IDIOMAS…
MUY FELIZ DIA DE SAN VALENTIN A TODOS!!!
MUY BUENO !! GRACIAS
da igual el idioma, lo importante es que te lo digan con sinceridad